「我不是他儿子。」哈雷说。
「不是？」潘妲饶有兴趣地盯着哈雷的脸，她比哈雷最初的预想要年轻很多，顶多二十七八的年纪，「那你和他是什么关系呢？」
哈雷的下巴在微微颤抖，那是牙齿咬合太用力而导致的。
过去的数十个夜里，哈雷曾不止一次纠于这个问题而辗转难眠。
你只是一柄钥匙。
白湖之底，冰墙之棺，墓鸦告诉过他答案。
这个答案是一颗种子，在哈雷心底扎根发芽，长出名为「愤怒」、「痛苦」、「憎恨」的荆棘藤条，只要他心念一动，就会被割扯得鲜血淋漓。
他避开潘妲的视线，听到自己说道：「仇人。」
「很巧，他也是我的仇人。」潘妲说，「所以我该请你吃饭，而你不能拒绝。」
「那是我的长枪。」哈雷指着墙上的黑狱。
哈雷注意到，这个房间似乎并不属于潘妲，理由不仅仅是一面墙上罗列着各种兵器，而是房间的整体就透着一股阳刚之气。
「放心，我并没有霸占它的意思。」潘妲笑，「我只是想让它在架子上多躺一会。你应该看得出它们很般配。你听说过这样一种女人吗？」
「哪种？」
「还未出娘胎就被许配了伴侣。这种女人自出生起，人生的唯一意义就是侍奉那个『命中注定』的男人。但有的女人会因为意外，一辈子都无法见到那个男人，于是她只能等，一直等，等到年老色衰、遭虫蛀烂。」
「你说自己？」哈雷问。
「看来即便是鬼门关也没让你学会礼貌。」潘妲口吻中透着一丝惆怅，「我说的就是这些武器架子，它一直在等突击者回来，一等就是十一年。」
「突击者已死，它现在名叫黑狱。」哈雷说。
「你可以留到晚餐时与其他的故事一并讲给我听。」潘妲说。
黑色绸缎的长袍贴在哈雷的肌肤上，凉冰冰的。他跟在潘妲身后走出这间房间，沿着一条旋转楼梯一路向下走去，傍晚的阳光从窗户里洒进来，为石阶染上一层橘红色。
这一路上除了全副武装的卫兵以外，哈雷没有看到其他人，他担心精准之手的人会因为自己得到牵连。
「放心，他们不仅没有受到惩罚，反而得到了奖励。」暗红色长袍被潘妲拖在脚后，她接受着每一个卫兵的敬意。而那些卫兵看向哈雷的眼神却不是那么的友好。「别介意，你那天的身手让他们觉得丢了面子。」
「那我什么时候可以见到他们？」哈雷指的是索万、鳄鱼、贾拉斯等人。
「等你回山牛城的时候。」
「嗯？」
「没错，我已经让他们回去了。」潘妲带着哈雷来到两扇朱红色的木门前，两个卫兵恭敬地打开了门。
「我们到餐厅了。」她笑着说。
足能坐下二十人的长餐桌上，铺着提前备好的晚餐。一眼看上去非常丰富——整头烤至红亮的乳猪、单面铺满蒜蓉的面包、几条鳟鱼、蛤蜊汤、以及一些果蔬和赤樱酒。
让哈雷意外的是，餐桌旁只有哈雷和潘妲两人入席。
潘妲坐在主位的高背椅上，哈雷坐在她的右手方首位——贵宾位。
高挑的餐厅里一名侍者都没有，潘妲亲自用餐刀切开乳猪，红中透焦的外皮发出松脆的声响，油脂和肉香流了出来，让人垂涎欲滴。
「别奇怪。」潘妲边切边解释道，「帕沃达蒙家可不是骄奢迂腐的皇家贵族，军团堡垒里没有仆人。」
「你会亲自做杂务？」哈雷难以想象眼前这位高高在上的女皇——将浓密的黑发梳成精致的发髻，却拿着抹布干着粗活。
「并不会。」潘妲说，「军团堡垒一切粗活都是花钱雇外面的村民来做。」
「贵族也给佣人钱，和你说的没什么区别。」哈雷说。
「佣人在拿到钱之前就已经是佣人了，这就是区别。」潘妲将切好的连着皮的肉片夹到哈雷盘中。「尝尝，要想让乳猪外皮烤至酥脆红亮，涂抹蜂蜜与盐的比例是关键。」
「谢谢。」哈雷吃了一片，他听到自己嘴里发出嚼纸一样的脆响，浓郁的香味一下子让他想起自己是多么的饿，据潘妲所说，他已经昏迷了一天一夜。
哈雷尝试着每一种食物的味道，但潘妲只是吃一点水果、饮几杯赤樱酒。
「放心，菜中没毒。」潘妲看出哈雷的疑惑，「只是我本人到了晚上一律不吃晚饭。」
「为什么？」
「你真是太老实了。我现在终于相信你不是他的儿子了。」潘妲笑得很是明艳动人，脸颊泛着浅浅一层晚霞般的嫣红，或是因为赤樱酒的酒力，又或许是因为别的。
她的这句话像是一根针扎一下哈雷，但他没有生气。
「他……他在这里住了多久？」哈雷问。
「有没有人提醒过你，你套问情报的技术很蹩脚。」潘妲笑问道，「在你没有说出我想知道的事情之前，你觉得有多大概率我会先说出你想知道的？」
「你想知道什么？」
「我问过了。我想知道他过得怎么样。」
「我不知道。」哈雷实话实说，「我以前以为很了解他，后来我才发现，我对他几乎一无所知。」
「看得出来。」潘妲说，「你甚至都不知道突击者的故事。」
「我知道。」哈雷说，「黑狱是被傲锤·穹火锻造出来的，距今十年之前。」
「没错，是他的手艺。」潘妲说，「但这杆长枪造型的设计者却另有他人——我的大哥潘莱·帕沃达蒙。」
「所以，这杆长枪最初是你大哥的武器？」哈雷问。
「突击者是，但你这杆突击者不是。」潘妲说。
哈雷有些糊涂了，搞不清楚其中的逻辑。
「我大哥潘莱生平唯有两大爱好，一是嗜武成痴，二是设计兵器。」潘妲说。
「生平？」
「没错，他已经死了。」潘妲饮下一口酒，看着哈雷道，「死于乔汉纳·哥麦普的刀下。」
原来，潘妲口中的仇人，并不是假话！